« 金融恐慌状態とはいうものの | メイン | 予測はできないが、予見はできる »
2008年9月22日
【中国語】チャットやメールでの翻訳環境
メールやらQQ(テンセント)やらSkypeやらMessangerで話をする機会がちょくちょくあります。
でも全然中国語が分からないのでメールや会話をするのが何気に大変だったりします(＞__＜)
そこで、良く利用しているのが↓です。
● 漢字変換道具 [JavaScript版] (安定動作指向)
とりあえず、日本語(新字体)から繁体字・簡体字が書けるし、四声も分かり音声通話も辛うじて出来るわけです。
P.S.1
ん～、こういうツールに頼らなくても良い状態にもっていきたいものです～(^^♪
P.S.2
勉強のために、日本語を中国語に翻訳して…それをピンイン表示して、中国語IMEでわざわざピンインで打ち直していたりします…。はぁ面倒くさい。
P.S.3
Skype Outで台湾や中国やカナダに掛ける場合1分2.737円ってのは安いなぁ。ちょっと音声はいけてないけど。
投稿者 cazper : 2008年9月22日 12:26
| 
Tweet
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.cazoo.jp/cgi/mt/mt-tb.cgi/2286
