Cazperのつれづれ日記: 中国への国際郵便物の免税額が50元以下に(9月から)

« 香港邱友会; 福臨門魚翅海鮮酒家にて夕食 | メイン | 深センに中期滞在する準備 »

2010年8月19日

panda01.gif 中国への国際郵便物の免税額が50元以下に(9月から)

[曇]最近夜はからっとしてる
先週あたり読み終わったのが↓です。

この本は中国本土と国外との貿易をする方は一度は目を通しておいて良い本なんじゃないかと思います。実際の貿易は、通関代行会社や通関員を雇って行うわけですけれども、通関員が製品に通じているわけじゃないので、必ず製品・材料に通じている人がいないといけないし、通関は(まだまだ)ダークな部分が多いので下手な通関員を雇うと、ダークな道へまっしぐらという事態も招きかねません。というわけで、貿易を管理する立場の人は一読して、一通りのことは学んでおいた方がいいかと思います。


さてさて、今後中国国内在住の人に対してEMS等の郵便で贈り物をする際に気をつけなければならない事がありますのでお伝えしておきます。中国税関が7月に出した公告で以下のものがあります。

海关总署公告2010年第43号(关于调整进出境个人邮递物品管理措施有关事宜)

为进一步规范对进出境个人邮递物品的监管,照顾收件人、寄件人合理需要,现就有关事项公告如下:

一、个人邮寄进境物品,海关依法征收进口税,但应征进口税税额在人民币50元(含50元)以下的,海关予以免征。

二、个人寄自或寄往港、澳、台地区的物品,每次限值为800元人民币;寄自或寄往其它国家和地区的物品,每次限值为1000元人民币。

三、个人邮寄进出境物品超出规定限值的,应办理退运手续或者按照货物规定办理通关手续。但邮包内仅有一件物品且不可分割的,虽超出规定限值,经海关审核确属个人自用的,可以按照个人物品规定办理通关手续。

四、邮运进出口的商业性邮件,应按照货物规定办理通关手续。

五、本公告内容自2010年9月1日起实行。原《海关总署关于调整进出境邮件中个人物品的限值和免税额的通知》(署监〔1994〕774号)同时废止。

いうなれば、中国向けの個人の国際郵便物は、商品価格50元までが免税範囲ということになります。さらに、香港台湾マカオから国際郵便で送る場合は800人民元が限度で、他の国から送る場合や他の国に送る場合は1000人民元が限度だそうです。が・・・実際問題、どうやって税金を支払いに行くんでしょうか?

(商業貨物だと、例えば飛行場の税関で止められて、そこにお金を払いに行って[もしくは通関代行業者に頼んで処理して]商品を送ってもらうんですよねぇ。)


●参考
http://www.chinapress.jp/pd/22393/
http://j.peopledaily.com.cn/94476/7082313.html
http://news.xinhuanet.com/fortune/2010-08/09/c_12425328.htm

投稿者 cazper : 2010年8月19日 23:59 | b_entry.gif
     

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.cazoo.jp/cgi/mt/mt-tb.cgi/2756

コメント